Ohne die Vergangenheit gibt es keine Gegenwart
Ausstellung der Familiensammlung von Angelina Schardt
Fotografien der Familie Schardt-Dukart
Grußkarten aus dem frühen 20. Jahrhundert
Foto von Yakov Shardt, der 1937 als Volksfeind verurteilt wurde.
Briefe aus dem Exil von Jakob Schardt an seine Frau Kateryna Lugovenko-Schardt, Tomsk (Russland), 1939.
Fragmente aus dem Album der Familie Dukart-Schardtр
Fragmente aus dem Album der Familie Dukart-Schardt, das von 1889 bis 1938 erstellt wurde.
Handgefertigte und maschinell hergestellte Servietten von Leonila Schardt
Handgefertigte und maschinell hergestellte Servietten von Leonila Schardt, Anfang der 1950er Jahre und der 1960er Jahre.
Handgefertigtes Hochzeitskleid, Ende des 19. Jahrhunderts
Handgefertigte Teppiche
Die Teppiche sind mit einer alten deutschen Teppichnahttechnik gearbeitet. Alle Ornamentfragmente wurden aus alten Stickzeitschriften von Leonila Schardt entnommen. Einer der gezeigten Teppiche wurde von vier Generationen der Familie Schardt gestickt: Kateryna Schardt-Lugowenko, Leonila Schardt, Angelina Schardt, Iryna Dagistan.
Eine Fotografie von 1933
Eine Fotografie von 1933, das den Eiffelturm und ein handgefertigtes Holzhaus zeigt, aufgenommen von Jakob Schardt.
Der handgefertigte Eiffelturm
Der handgefertigte Eiffelturm, hergestellt von Jakob Schardt in der Technik „Schnitzerei auf Sperrholz“, 1929.
Ein handgefertigtes Holzhaus
Ein handgefertigtes Holzhaus, hergestellt von Jakob Schardt in der Technik „Schnitzerei auf Sperrholz“, 1931.
Ein Holzhalter
Ein Holzhalter, hergestellt von Jakob Schardt in der Technik „Schnitzerei auf Sperrholz“, 1931.
Handgefertigte Postkartenrahmen
Handgefertigte Postkartenrahmen, hergestellt von Jakob Schardt, 1931.
Handgefertigter bestickter Kissenbezug
Handgefertigter bestickter Kissenbezug, hergestellt von Kateryna Lugovenko-Schardt, 1970.
Handgestickter Kissenbezug
Handgestickter Kissenbezug, hergestellt von Kateryna Lugovenko-Schardt, 1980.
Handgestickter Kissenbezug
Handgestickter Kissenbezug, hergestellt von Angelina Schardt, 1986.
Handgesticktes Tischtuch
Handgesticktes Tischtuch, hergestellt von Leonila Schardt, 1987.
Maschinengestickte Servietten
Maschinengestickte Servietten. Leonila Schardt, 1991.
Handgefertigte gestickte Serviette
Handgefertigte gestickte Serviette. Kateryna Lugovenko-Schardt, 1947.
Stickerei-Applikation
Stickerei-Applikation, Maschinenarbeit. Leonila Schardt, 1991.
Ein alter Spiegel für einen Schminktisch
Haushaltsgegenstand einer Familie, Ende des 19. Jahrhunderts.
Geschenke von Jakob Schardt
Geschenke von Jakob Schardt an seine Frau, Kateryna Schardt, 1925-1935.
Familienerbstücke
Familienerbstücke: eine Zuckerdose, ein Milchkännchen, hergestellt in der Gardner-Fabrik, sowie ein metallkeramischer Tablett, 1958.
Ausstellung der Familiensammlung von Angelina Schardt
Die Ausstellung zeigt handgefertigte Gegenstände, die mit alten deutschen Handwerkstechniken hergestellt wurden, Haushaltsgegenstände, die die traditionelle deutsche Familienstruktur widerspiegeln, sowie Fotografien aus der Familiensammlung von Angelina Schardt, der Präsidentin von GV „Assoziation der Deutschen der Ukraine“.
Die Geschichte der Umsiedlung von Deutschen aus Deutschland in unser Land geht auf die berühmten Manifeste der Zarin Katharina II. aus den Jahren 1762 und 1763 zurück, in denen sie Ausländer, vor allem Europäer, darunter auch Deutsche, einlud und ihnen erlaubte, „in unser Land einzureisen und sich dort niederzulassen, wo sie es wünschen, um so bald wie möglich die günstigsten Plätze für die Besiedlung und Ansiedlung von Menschen zu öffnen, die bisher leer geblieben sind“.
Der erste Strom von Einwanderern aus dem Ausland begann im Wolgagebiet, und zu Beginn des 20. Jahrhunderts kamen europäische Kolonisten nach Noworossija, Bessarabien, auf die Krim und sogar in den Kaukasus. Die ersten deutschen Kolonien wurden 1809 in der Oblast Mykolajiw in der Nähe des Flusses Beresan gegründet. Erstaunlicher Fleiß, nationale Geschlossenheit und Solidarität ließen die deutschen Kolonisten zu führenden Fabrikanten werden.
Angelina Schardt wurde in Mykolajiw geboren. Angelinas Urgroßvater, Joseph Schardt, war ein Unternehmer und Philanthrop. Sein Sohn Yakob, Angelinas Großvater, wurde 1937 wegen Verleumdung verhaftet und starb 1941 in einem Lager.
Angelinas Mutter, Leonila-Viktoria Schardt, war Pianistin und unterrichtete an einer Musikschule in Mykolajiw. Auch Angelina ist von Beruf Musikerin (Pianistin). Sie unterrichtete an der Musikschule und arbeitete anschließend als stellvertretende Direktorin der Schule. Seit 1995 beschäftigt sich Angelina mit der gesellschaftlichen Tätigkeit für die Wiederbelebung der Sprache, der Traditionen und der Kultur der ethnischen Deutschen in unserem Land, führt soziale und kulturelle Projekte durch und ist Autorin und ständige Leiterin des Projekts „Treffen der Generationen“. Im Rahmen dieses Projekts treffen sich deutschstämmige Künstler verschiedener Altersgruppen jährlich zu Pleinairs, die eine großartige Gelegenheit bieten, ihre reichen Erfahrungen auszutauschen und moderne Ansätze der bildenden Kunst kennen zu lernen. Im Laufe der Jahre hat das Projekt eine große Sammlung von Gemälden und Werken der angewandten Kunst zusammengetragen, die in verschiedenen Städten der Ukraine ausgestellt werden.
Jede Familie hat ihr eigenes Wertesystem. Für Angelina Schardt ist der höchste Wert die Erinnerung an ihre Familie. Sie glaubt fest daran, dass unsere Stärke in unseren Wurzeln liegt. Wenn wir unseren Stammbaum fortsetzen, müssen wir wissen und uns daran erinnern, wer wir sind, woher wir kommen, wo die Gräber unserer Vorfahren sind, und uns an das Land erinnern, das uns, seine Kinder, aufgezogen hat und liebt und uns Hoffnung auf eine bessere Zukunft gibt.